苦




乃　苦
可　筍
逕　及
來　茗
懷　異
素　常
白　佳



　苦筍(くじゅん)及び茗(みょう)　異常に佳し
　乃(すなわ)ち逕(ただ)ちに来たる可し　懐素白(もう)す

【茗】茶



Bitter bamboo shoot and tea
      unusually fine.      
So, come on at once.       
      Yours, Huai Su

懐素 (725-785) 中國、湖南省出身

2012年5月4日